Übersetzen und Dolmetschen Master studieren 1 Master-Studiengang in Saarbrücken

Das Übersetzen beschreibt den sprachlichen Übertrag eines fixierten Textes, in der Regel in Schriftform, in eine andere Sprache. Im Gegensatz dazu bezeichnet das Dolmetschen den sprachlichen Übertrag eines nicht fixierten Textes, in der Regel gesprochene Sprache, in eine andere Sprache. Übersetzen und Dolmetschen zählen zu den Translationswissenschaften. Minimale Zugangsvoraussetzungen sind ein Bachelor-Abschluss in Übersetzen und Dolmetschen oder einer äquivalenten Geisteswissenschaft. Absolventen und Absolventinnen werden im Konferenzdolmetschen, in der Fachübersetzung oder literarischen Übersetzung tätig.

Die Universitätsstadt Saarbrücken ist mit rund 180.000 Einwohnern die Hauptstadt des Saarlandes. Mieten für private Unterkünfte findet man in der Regel auf niedrigem Preisniveau, das Studentenwerk im Saarland ist zuständig für die Vergabe von Wohnheimplätzen. Zu den Filmfestivals, dem Saarspektakel, dem Altstadtfest und den Internationalen Straßentheatertagen strömen alljährlich tausende Besucher in die Stadt. Karlsruhe, Trier, Metz, Straßburg oder Luxemburg sind beliebte Wochenendziele, auch Frankfurt am Main liegt nur zwei Zugstunden entfernt.