Übersetzen und Dolmetschen Master studieren 1 Master-Studiengang in Germersheim

Das Übersetzen beschreibt den sprachlichen Übertrag eines fixierten Textes, in der Regel in Schriftform, in eine andere Sprache. Im Gegensatz dazu bezeichnet das Dolmetschen den sprachlichen Übertrag eines nicht fixierten Textes, in der Regel gesprochene Sprache, in eine andere Sprache. Übersetzen und Dolmetschen zählen zu den Translationswissenschaften. Minimale Zugangsvoraussetzungen sind ein Bachelor-Abschluss in Übersetzen und Dolmetschen oder einer äquivalenten Geisteswissenschaft. Absolventen und Absolventinnen werden im Konferenzdolmetschen, in der Fachübersetzung oder literarischen Übersetzung tätig.

Der Universitätsstandort Germersheim befindet sich mit 20.000 Einwohnern rund 30 Kilometer nördlich von Karlsruhe. Das Studierendenwerk Vorderpfalz betreut die direkt am Campus gelegenen Wohnheime, private Unterkünfte findet man zu moderaten Preisen. Theater, Konzerte, Einkaufsmöglichkeiten und eine ausgezeichnete Gastronomie locken viele Gäste in die ehemalige Römerstadt. Auch die Bäder und Weinberge der Region sind beliebte Ausflugsziele. Heidelberg, Karlsruhe und Frankfurt, aber auch Straßburg und Paris sind schnell zu erreichen.