Italienisch - Ausbildung und Weiterbildung 1 Lehrgang, Kurs oder Weiterbildung
Worum geht es in der Ausbildung und Weiterbildung Italienisch?
Die Sprache eines an Kultur alles andere als armen Landes, dazu noch eine Vielzahl italienisch-sprachiger Kommunen rund um den Globus – Italienisch lernen heißt, eine die Welt umspannende Sprache zu erlernen. Egal ob für den nächsten Urlaub, für den Beruf (ja, auch Kurse in Wirtschaftsitalienisch werden angeboten) oder in Vorbereitung auf eine größere Prüfung wie Matura/Abitur oder ein Sprachzertifikat wie etwa das Diploma Avanzato della Lingua Italiana (DALI) oder das Diploma Avanzato della Lingua Italiana Commerciale (DALC), ein anerkanntes fachsprachliches Zertifikat der Wirtschaftssprache Deutsch.
Entsprechend europäischer Standardisierung erfolgt die Niveau-Einteilung in die Stufen A1, A2, B1, B2, C1 sowie C2. Lehrpläne sehen Wortschatz- und Grammatiktrainings ebenso wie Schreibübungen und gezieltes Sprechtraining und gerade auf höheren Niveaus die Auseinandersetzung mit italienischer Literatur vor, die zum Beispiel mit Dante Alighieri schon im dreizehnten Jahrhundert ihren ersten Höhepunkt fand. Gerade auf höheren Niveaus wird zur Vermittlung der Landeskunde meist auf authentisches Material zurückgegriffen: Texte aus Fernsehen, Radio, Internet oder Zeitungen fördern die Aneignung des Italienischen und vermitteln gleichzeitig Wissen über die italienische Geschichte und Kultur. Dominiert werden die Lehrpläne von der sogenannten Kommunikativen Kompetenz, also sowohl der Situation angemessen als auch regelgeleitet kommunizieren zu können. Hörverständnisübungen sorgen dafür, dass auch Sinnentnahme und Aussprache geschult werden, während Wortschatztrainings Schritt für Schritt die Ausdrucksfähigkeit steigern.
Übersetzer/in
SAL Schule für Angewandte Linguistik